A conferência de uma minuta não é leitura, é cruzamento. Nome como está no documento de identificação, estado civil, poderes da procuração, número e área do título. Este prompt obriga a IA a fazer campo a campo o que o olho cansado salta às onze da noite.
Passo a passo: Como conferir a minuta com IA, campo a campo
Siga este roteiro antes de pedir a peça à IA:
- Reúna a minuta e todos os documentos que a instruem: identificação das partes, procurações, títulos, certidões e comprovativos.
- Transcreva para o prompt cada campo como ele aparece em cada documento, sem corrigir pelo caminho. É a divergência que interessa encontrar.
- Peça a tabela de confronto e leia primeiro as linhas marcadas como divergência.
- Verifique separadamente os poderes: quem assina, ao abrigo de que procuração, com que data e com que limites.
- Feche com a lista do que impede a outorga e do que pode ser corrigido no acto.
O Prompt Mestre (Copie e Adapte)
Este prompt gera a primeira versão completa da peça. Substitua os campos entre colchetes. Quanto mais específico o preenchimento, melhor a minuta:
Este prompt é potente — mas, preenchido com dados reais (nome, NUIT, número do Bilhete de Identidade, factos do cliente) e colado numa IA de nuvem pública, entrega dado pessoal e sigiloso ao servidor de um terceiro, quase sempre fora de Moçambique. Em Moçambique isso toca:
- o dever de sigilo profissional do advogado e do notário, que não distingue entre o arquivo de papel e o ficheiro carregado num site;
- os artigos 63 a 65 da Lei n.º 3/2017, de 9 de Janeiro, que impõem confidencialidade e segurança e só admitem a transferência de dados pessoais entre ficheiros de instituições distintas nos casos previstos na lei ou por decisão judicial;
- a Proposta de Lei de Protecção de Dados Pessoais, aprovada em Conselho de Ministros a 3 de Março de 2026, que cria uma autoridade nacional com poderes de fiscalização e sanção;
- o uso do conteúdo para treinar o modelo, consoante os termos da ferramenta que estiver a usar.
No Locus.IA, a manipulação e a assinatura dos ficheiros correm no seu computador e a arquitectura foi desenhada para o sigilo — o mesmo prompt, com a mesma potência, sem entregar o caso do seu cliente a uma nuvem pública. Ver como funciona em Moçambique →
Assume o papel de jurista com prática notarial e registal em Moçambique. Vais fazer a SEGUNDA CONFERÊNCIA de uma minuta de escritura contra os documentos que a instruem. O teu trabalho não é redigir: é encontrar divergências. TIPO DE ACTO [COMPRA E VENDA / DOAÇÃO / PARTILHA / CONSTITUIÇÃO DE SOCIEDADE / MÚTUO COM GARANTIA / PROCURAÇÃO / OUTRO] MINUTA (transcreve os campos como constam da minuta) - Outorgantes: [NOMES E QUALIDADES] - Estado civil e regime de bens: [___] - Documentos de identificação invocados: [TIPO, NÚMERO, DATA, ENTIDADE EMISSORA] - NUIT: [___] - Residências: [___] - Objecto do acto: [DESCRIÇÃO DO BEM OU DIREITO, COM NÚMEROS, ÁREA E LOCALIZAÇÃO] - Título invocado: [___] - Preço ou valor e forma de pagamento: [___] - Representação: [QUEM ASSINA EM NOME DE QUEM, AO ABRIGO DE QUE PROCURAÇÃO] DOCUMENTOS ENTREGUES (transcreve cada um como está, sem corrigir) 1. [DOCUMENTO DE IDENTIFICAÇÃO DE ___]: nome [___], data de nascimento [___], número [___], validade [___] 2. [PROCURAÇÃO]: outorgante [___], mandatário [___], poderes [___], data [___], forma [___] 3. [TÍTULO / CERTIDÃO]: titular [___], número [___], área [___], localização [___], ónus registados [___] 4. [OUTROS]: [___] PRODUZ, POR ESTA ORDEM: A) TABELA DE CONFRONTO, uma linha por campo: Campo | Como está na minuta | Como está no documento | Documento de referência | CONFERE / DIVERGE / FALTA. Compara também a grafia dos nomes, letra a letra, e os números, dígito a dígito. B) DIVERGÊNCIAS, ordenadas por gravidade, com a indicação do que cada uma pode implicar para o acto. C) PODERES DE REPRESENTAÇÃO: verifica se a procuração abrange o acto concreto, se está dentro do prazo, se a forma é a adequada ao acto e se quem assina é quem consta do mandato. D) DOCUMENTOS EM FALTA para a outorga, com indicação do que cada um se destina a provar. E) VEREDICTO: PODE OUTORGAR / OUTORGA CONDICIONADA A [___] / NÃO DEVE OUTORGAR ATÉ [___]. REGRAS - Não corrijas nomes nem números silenciosamente: mostra os dois lados e marca a divergência. - Não presumas estado civil, regime de bens ou poderes que não constem dos documentos transcritos. - Se um documento não tiver sido entregue, escreve [FALTA] em vez de o dar por existente. REGRAS DE SAIDA (obrigatorias): 1. Escreva em portugues de Mocambique, registo forense, na grafia das leis mocambicanas. 2. Onde faltar informacao, escreva [FALTA: o que precisa] em vez de inventar facto, data, valor ou numero de processo. 3. Ao invocar norma, indique a lei e o artigo em que se apoia e assinale com [CONFERIR] quando nao tiver certeza do numero exacto do artigo. Nao cite jurisprudencia que nao lhe tenha sido fornecida. 4. Termine com: (a) lista do que o subscritor deve conferir antes de assinar; (b) lista dos documentos que devem instruir a peca.
De Prompt a Produto: transforme a IA num Locus (ou use o Locus)
Repare no que um prompt exige de si: para o correr numa IA genérica, tem de entregar os dados reais do caso, colando documentos ou digitando nomes, valores e factos. Isso obriga-o a um ritual a cada utilização — substituir o que é sensível, conferir cada citação depois — e, ainda assim, a informação do seu cliente passa por servidores de terceiros, fora do seu controlo.
O Locus.IA existe para apagar esse ritual. A Oficina PDF — juntar, dividir, comprimir, proteger e assinar em PAdES com o seu certificado em ficheiro — corre inteiramente no seu computador, mesmo sem ligação à internet: o ficheiro entra pelo disco e sai pelo disco. Nas funções de inteligência artificial, o programa indexa os documentos na sua máquina e envia ao modelo apenas o texto necessário, por canal cifrado, devolvendo a resposta com o ficheiro e a página de onde tirou cada informação. Duas notas honestas: a pseudonimização automática foi desenhada para identificadores brasileiros, pelo que NUIT e Bilhete de Identidade não são mascarados; e o reconhecimento de texto em páginas digitalizadas envia a imagem da página ao modelo.
| A tarefa | Num ChatGPT / Claude comum | No Locus.IA |
|---|---|---|
| Entrar com os dados | Colar ou digitar a cada utilização | Aponta a pasta do caso; os documentos são lidos no seu computador |
| Confiança na fonte | Você confere se a IA inventou | Cita o ficheiro e a página de cada trecho |
| Manipular e assinar PDF | Site gratuito, com o documento a subir para o estrangeiro | Corre na sua máquina, sem internet, com assinatura PAdES |
| Conferir minuta contra documentos | À vista, campo a campo, à noite | Conferência de Dados devolve a tabela de divergências |
Quer a base legal por trás disto? Leia o guia da Lei n.º 3/2017: quando o documento electrónico vale como papel, que assinatura tem força e o que muda com a lei de dados, e veja a página do Locus.IA para Moçambique, com preços em meticais.
Perguntas Frequentes
O Locus.IA é este prompt — só que nativo, no seu computador e com os seus documentos
Acabou de ver o que um bom prompt faz. O Locus.IA faz isto o dia inteiro, sem ritual: aponta a pasta, pede a peça e recebe o rascunho citando ficheiro e página. E ainda junta, comprime, protege e assina os PDF no seu computador, com o seu certificado, sem que nada seja carregado para um servidor de terceiro. A partir de cerca de 1.900 MT por mês, com garantia de 14 dias.
⚖️ Ver o Locus.IA para MoçambiqueDez prompts escritos para o direito moçambicano
Contestação, cobrança, processo disciplinar ao abrigo da Lei n.º 13/2023, contrato de trabalho, due diligence de DUAT, conferência de minuta de escritura, sociedade por quotas, arrendamento, recurso e cláusula de protecção de dados. Todos com a mesma regra: a IA monta a forma, o advogado põe a substância e confere a norma.
Ver a biblioteca de prompts →